Тролли Розочка и Цветан (или Купер) отправляются на каникулы в деревню к тете Груне. С радостью мечтают они о том, как будут загорать, купаться, танцевать и веселиться. А у тети на двоих помощников совсем другие планы. Огород надо полоть, корову доить, в доме прибирать, стирать, готовить... Да мало ли в деревне работы! Как тут не поссориться и найти компромисс?

В итоге всем есть чему друг у друга поучиться. Дети научат тетю Груню, как можно легко и весело работать, танцуя и получая удовольствие от процесса, и как отдыхать от суеты. А тетя Груня привьет им любовь в труду и научит помогать старшим.